{"id":498,"date":"2016-10-12T07:46:23","date_gmt":"2016-10-12T07:46:23","guid":{"rendered":"http:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/?p=498"},"modified":"2017-02-16T20:46:21","modified_gmt":"2017-02-16T19:46:21","slug":"rekreace-v-mistech-nekdejsiho-utrpeni-veznu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/?p=498","title":{"rendered":"Rekreace v m\u00edstech n\u011bkdej\u0161\u00edho utrpen\u00ed v\u011bz\u0148\u016f?"},"content":{"rendered":"

T\u00e1bor a d\u016fl Rovnost<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Obr\u00e1zkov\u00e9 zdroje<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

M1: 3D vizualizace uranov\u00e9ho dolu a pracovn\u00edho t\u00e1bora Rovnost, stav k prvn\u00ed polovin\u011b 50. let. Omlouv\u00e1me se, \u017ee tento pramen je moment\u00e1ln\u011b nep\u0159\u00edsptupn\u00fd. <\/span><\/p>\n

\"Zug\u00e4ngliches<\/a><\/span>M 2: Voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1 chatov\u00e1 osada na \u00fazem\u00ed b\u00fdval\u00e9ho dolu (nikoli t\u00e1bora) Rovnost (Gleichheit) s ohni\u0161t\u011bm, u kter\u00e9ho stoj\u00ed d\u016fln\u00ed voz\u00edk coby d\u0159evn\u00edk. L\u00e9to 2014. Foto: Tom\u00e1\u0161 Bou\u0161ka.<\/span><\/p>\n

\"Schranke<\/a><\/span>M 3: Vjezd do chatov\u00e9 osady na \u00fazem\u00ed b\u00fdval\u00e9ho trestaneck\u00e9ho pracovn\u00edho t\u00e1bora Rovnost (Gleichheit), kter\u00fd dnes uzav\u00edr\u00e1 z\u00e1vora s n\u00e1pisem \u201ePrivat\u201c. L\u00e9to 2014. Foto: Tom\u00e1\u0161 Bou\u0161ka.<\/span><\/p>\n

\"Das<\/a><\/span>M 4: Rozpadaj\u00edc\u00ed se hornick\u00e1 p\u0159evl\u00e9k\u00e1rna b\u00fdval\u00e9ho trestaneck\u00e9ho pracovn\u00edho t\u00e1bora Rovnost (Gleichheit), vedle n\u00ed rekrea\u010dn\u00ed chata. L\u00e9to 2014. Foto: Tom\u00e1\u0161 Bou\u0161ka.<\/span><\/p>\n

\"Palecek-Burg<\/a>M 5: Vlevo: Logo obnoven\u00e9 nau\u010dn\u00e9 stezky \u201eJ\u00e1chymovsk\u00e9 peklo\u201c. Autor: Ond\u0159ej Kafka, Kafka Design, Praha, 2015 pro spolek Politi\u010dt\u00ed v\u011bzni.cz. Vpravo: Pale\u010dk\u016fv hrad na v prostoru n\u011bkdej\u0161\u00edho dolu Rovnost. L\u00e9to 2014. Foto: Tom\u00e1\u0161 Bou\u0161ka.<\/span><\/p>\n

Anal\u00fdza<\/h1>\n

V are\u00e1lu b\u00fdval\u00e9ho trestaneck\u00e9ho pracovn\u00edho t\u00e1bora a dolu Rovnost (Gleichheit, do r. 1945 \u0161achta Werner), kter\u00fd pat\u0159il mezi nejv\u011bt\u0161\u00ed v j\u00e1chymovsk\u00e9m rev\u00edru, se dnes rozkl\u00e1d\u00e1 chatov\u00e1 osada s asi dv\u011bma tucty rekrea\u010dn\u00edch objekt\u016f, kter\u00e9 jsou jen \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 ve\u0159ejnosti.<\/p>\n

Na \u0161acht\u011b Werner museli v letech 1939 a\u017e 1945 pracovat v\u00e1le\u010dn\u00ed v\u011bzni z v\u00fdchodn\u00ed Evropy, kte\u0159\u00ed t\u011b\u017eili uranovou rudu pro T\u0159et\u00ed \u0158\u00ed\u0161i.\u00a0 Nedalek\u00fd l\u00e1gr byl po skon\u010den\u00ed druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky vyu\u017eit pro krimin\u00e1ln\u00ed a n\u011bmeck\u00e9 v\u00e1le\u010dn\u00e9 v\u011bzn\u011b, kte\u0159\u00ed byli na z\u00e1klad\u011b \u010deskoslovensko-sov\u011btsk\u00e9 smlouvy nasazeni na dob\u00fdv\u00e1n\u00ed uranu pro v\u00fdvoj sov\u011btsk\u00fdch atomov\u00fdch zbran\u00ed. Zkraje roku 1949 byli do t\u00e1bora p\u0159evezeni prvn\u00ed politi\u010dt\u00ed v\u011bzni \u010deskoslovensk\u00e9ho komunistick\u00e9ho re\u017eimu. \u017divotn\u00ed podm\u00ednky tam byli velmi tvrd\u00e9 a pr\u00e1ce na porchu i v hlubin\u011b s sebou p\u0159in\u00e1\u0161ela t\u011b\u017ek\u00e9 \u00farazy.<\/p>\n

Podle n\u011bkter\u00fdch st\u00e1l v 50. letech nad hlavn\u00ed branou do t\u00e1bora n\u00e1pis \u201ePrac\u00ed ke svobod\u011b\u201c, \u010desk\u00fd ekvivalent \u201eArbeit macht frei\u201c. Dnes na tomt\u00e9\u017e m\u00edst\u011b stoj\u00ed z\u00e1vora s n\u00e1pisem \u201ePrivat\u201c, znemo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed nepovolan\u00fdm osob\u00e1m vstup do osady na b\u00fdval\u00e9m l\u00e1gru. Cel\u00e1 oblast se v tomto p\u0159\u00edpad\u011b od obdob\u00ed 50. let v\u00fdrazn\u011b prom\u011bnila, velikost a podoba n\u011bkdej\u0161\u00edho l\u00e1gru i dolu v podstat\u011b nejde v ter\u00e9nu rozeznat. \u00a0\u00a0Proto se dobrovoln\u00ed badatel\u00e9 a v\u011bdci ze spolku Politi\u010dt\u00ed v\u011bzni.cz spojili se studenty geoinformatiky a \u00a0kartografie z P\u0159\u00edrodov\u011bdeck\u00e9 fakulty Univerzity Karlovy v Praze a vytvo\u0159ili 3D vizualizaci, kter\u00e1 are\u00e1l p\u0159ibli\u017euje v obdob\u00ed po\u010d\u00e1tku 50. let.<\/p>\n

V 3D modelu je tak\u00e9 vid\u011bt tzv. Pale\u010dk\u016fv hrad. Je to zd\u011bn\u00e1 zmen\u0161enina st\u0159edov\u011bk\u00e9ho hradu, kterou museli postavit trestanci z t\u00e1bora Rovnost pro pot\u011bchu sadistick\u00e9ho velitele Franti\u0161ka Pale\u010dka. Podle vzpom\u00ednek b\u00fdval\u00fdch politick\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f tento t\u00e1borov\u00fd velitel zast\u0159elil nejm\u00e9n\u011b \u010dty\u0159i v\u011bzn\u011b p\u0159i pokusu o \u00fat\u011bk. Krom\u011b toho s pot\u011b\u0161en\u00edm trestal v\u011bzn\u011bn\u00e9 Sv\u011bdky Jehovovy n\u011bkolikahodinov\u00fdm st\u00e1n\u00edm v pozoru p\u0159i sn\u011bhov\u00e9 v\u00e1nici, proto\u017ee odm\u00edtali rabovat uran pro v\u00e1le\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely. Pale\u010dk\u016fv hr\u00e1dek se nach\u00e1z\u00ed kousek od zastaven\u00ed nau\u010dn\u00e9 stezky s n\u00e1zvem \u201eD\u016fl a t\u00e1bor Rovnost\u201c v dnes voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 \u010d\u00e1sti rekrea\u010dn\u00ed osady, kter\u00e1 byla sou\u010d\u00e1st\u00ed n\u011bkdej\u0161\u00edho dolov\u00e9ho \u00fazem\u00ed. \u010celn\u00ed strana hr\u00e1dku byla vybr\u00e1na jako hlavn\u00ed motiv pro logo obnoven\u00e9 nau\u010dn\u00e9 stezky \u201eJ\u00e1chymovsk\u00e9 peklo\u201c. Opod\u00e1l stoj\u00edc\u00ed ruina p\u0159evl\u00e9k\u00e1rny, ve kter\u00e9 se v\u011bzni p\u0159evl\u00e9kali do f\u00e1rac\u00edch p\u0159evlek\u016f a v\u011b\u0161eli sv\u00e9 oble\u010den\u00ed na \u0159et\u00edzkov\u00e9 kladky ke stropu, byla vybudov\u00e1n\u00ed v roce 1956. V 3D vizualizaci t\u00e1bora proto nen\u00ed k vid\u011bn\u00ed. P\u0159evl\u00e9k\u00e1rna se dnes ti\u0161e rozpad\u00e1 a stoj\u00ed nevyu\u017eit\u00e1 vedle nov\u011b vystav\u011bn\u00e9 rekrea\u010dn\u00ed chaty.<\/p>\n

Pracovn\u00ed \u00fakoly<\/span><\/h1>\n
    \n
  1. Okomentuj are\u00e1l l\u00e1gru a dolu Rovnost, kter\u00fd zobrazuje 3D animace na uveden\u00e9m videu. Vyjmenuj prvky, kter\u00e9 se ti zdaj\u00ed pozoruhodn\u00e9.<\/span><\/li>\n
  2. Co p\u0159ipom\u00edn\u00e1 n\u00e1pis \u201ePrac\u00ed ke svobod\u011b\u201c (\u201eArbeit macht frei\u201c) nad hlavn\u00ed branou modelu t\u00e1bora Rovnost? Zkuste p\u0159ij\u00edt na to, kdo mohl v 50. letech takov\u00fd n\u00e1pis pou\u017e\u00edt a nechat ho na t\u00e1bor um\u00edstit?<\/span><\/li>\n
  3. Pod\u00edvejte se na fotky sou\u010dasn\u00e9ho stavu dolov\u00e9ho \u00fazem\u00ed a b\u00fdval\u00e9ho t\u00e1bora Rovnost. Uhodn\u011bte, co by si mohl myslet b\u00fdval\u00fd v\u011bze\u0148 tohoto t\u00e1bora, kdyby te\u010f vid\u011bl m\u00edsto, kde d\u0159\u00edve nucen\u011b pracoval.<\/span><\/li>\n
  4. P\u0159e\u010dt\u011bte si doprovodn\u00fd text ke zdroj\u016fm. Zd\u00e1 se v\u00e1m Pale\u010dk\u016fv hrad jako vhodn\u00fd motiv pro logo stezky, kter\u00e1 dnes informuje o historii J\u00e1chymova? Vysv\u011btlete svoje stanovisko.<\/span><\/li>\n
  5. M\u011bli bychom rekonstruovat budovu hornick\u00e9 \u0161atny a vr\u00e1tit ji do p\u016fvodn\u00edho stavu z roku 1956? Vysv\u011btlete svoji odpov\u011b\u010f.<\/span><\/li>\n
  6. Cht\u011bli byste str\u00e1vit pr\u00e1zdniny \u010di dovolenou v chat\u011b, kter\u00e1 stoj\u00ed na b\u00fdval\u00e9m dole \u010di pracovn\u00edm t\u00e1bo\u0159e? Vysv\u011btlete svoji odpov\u011b\u010f.<\/span><\/li>\n
  7. Diskutujte se spolu\u017ea\u010dkou \/ spolu\u017e\u00e1kem, zda by bylo lep\u0161\u00ed pou\u017e\u00edt prostory b\u00fdval\u00e9ho dolu a pracovn\u00edho t\u00e1bora pro rekrea\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely nebo vstup<\/span> ve\u0159ejnosti \u00fapln\u011b znemo\u017enit. Jak jinak by bylo mo\u017en\u00e9 cel\u00fd prostor smyslupln\u011b vyu\u017e\u00edt?<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    T\u00e1bor a d\u016fl Rovnost Obr\u00e1zkov\u00e9 zdroje   M1: 3D vizualizace uranov\u00e9ho dolu a pracovn\u00edho t\u00e1bora Rovnost, stav k prvn\u00ed polovin\u011b 50. let. Omlouv\u00e1me se, \u017ee tento pramen je moment\u00e1ln\u011b nep\u0159\u00edsptupn\u00fd. M 2: Voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1 chatov\u00e1 osada na \u00fazem\u00ed b\u00fdval\u00e9ho dolu (nikoli t\u00e1bora) Rovnost (Gleichheit) s ohni\u0161t\u011bm, u kter\u00e9ho stoj\u00ed d\u016fln\u00ed voz\u00edk coby d\u0159evn\u00edk. L\u00e9to 2014. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,27,26,35],"tags":[],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lehrpfad-hoelle-von-jachymovcs-cs","category-obrazky","category-prameny-a-ukoly-cs","category-videa-cs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=498"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":627,"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uran-a-cesko-nemecka-mista-pameti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}